Translation of "brothers" in Russian

English Brothers
Russian братья
My brothers and sisters are young and foodless. Play sentence
Мои братья и сёстры совсем малы и голодны. Play sentence
I led you across seas, brothers, i'll pay the price. Play sentence
Что ж, братья, я вас по морям водил, мне и ответ держать. Play sentence
We were friends as boys. we were like brothers. Play sentence
В детстве мы были не разлей вода, как братья. Play sentence
I tell you, brothers, everybody's coming out. Play sentence
Я скажу вам, братья, забастовка для всех. Play sentence
I'm a jarocho, but i met joselito and we became brothers. Play sentence
Я харочо но так как я узнал хоселито мы стали братьями. Play sentence
Sorry, they're my brothers. it wasn't my idea. Play sentence
Мерли, извините, это мои братья, но я их сюда не приглашал. Play sentence
But soon, brothers, you'll be leaving for faraway places. Play sentence
Но скоро, братья, вы поедете в отдаленные области. Play sentence
The brothers submitted by archaic terror. Play sentence
Братья представляются с помощью архаичного террора. Play sentence
And you, little sister, running after your older brothers, Play sentence
Ты, сестренка, бегущая за старшими братьями, Play sentence
Let us drink brothers, iet us live without troubles. Play sentence
Давайте выпьeм, братья, пусть нас минуют неприятности. Play sentence
We, my brothers and sisters, want to see fr æulein maria. Play sentence
Мы с братьями и сестрами хотим видеть фройлен марию. Play sentence
Brothers, i have the great honor to introduce cotolay. Play sentence
Братья, я имею честь представить вам котолая. Play sentence
For a week we lived there as brothers and sisters. Play sentence
В течение недели мы жили там как братья и сёстры. Play sentence
Would you allow me to say a few words to my brothers? Play sentence
Вы мне позволите два слова сказать своим братьям? Play sentence
The talk time when all men become brothers. Play sentence
Будет время, когда все люди станут братьями. Play sentence
A dream that made mr. spock and me brothers. Play sentence
Мечта, которая сделала меня и мистера спока братьями. Play sentence
And i daren't do a single solitary thing, o my brothers. Play sentence
Но я даже не мог сопротивляться этому, братья мои. Play sentence
We've been friends for 25 years, we're like brothers Play sentence
Мы дружим двадцать пять лет. мы с ним как братья. Play sentence
And this one told everything to tom thumb and his brothers. Play sentence
Всё это она рассказала мальчику с пальчику и его братьям. Play sentence
I say, brothers: we should try again once more. Play sentence
А я вот что думаю, братья: найти бы нам другого мельника! Play sentence
You and that hamazaki are sworn brothers, right? Play sentence
Ты и хамазаки ведь названные братья, так? Play sentence
My love is a free gift to all the bolshevik brothers. Play sentence
Моя любовь это бесплатный подарок всем братьям большевикам. Play sentence
Shall i order our brothers to surround the palace, master? Play sentence
Я прикажу нашим братьям окружать дворец, магистр? Play sentence
Justice, yes brothers, but, what justice? Play sentence
Справедливость, да, братья мои, но какая? Play sentence
They fight with brothers, but i couldn't fight with him. Play sentence
С братьями ссорятся, а с ним я не смогла бы поссориться. Play sentence
He didn't like it when i said about the brothers. Play sentence
Ему не понравилось, что я при всех говорила о братьях. Play sentence
The two brothers experience the paradox of time dilation. Play sentence
Братья пережили парадокс растяжения времени. Play sentence
I say we give the blues brothers just one more chance. Play sentence
Дадим братьям блюз еще один шанс. почему нет? Play sentence
You want to maybe consider going after the blues brothers? Play sentence
Не хочешь подумать о погоне за братьями блюз? Play sentence
After all, brothers should be close. don't you think? Play sentence
В конце концов, братья должны быть близки, разве нет? Play sentence
Right over from the hips, brothers and sisters, please. Play sentence
Прямо от бедер, братья и сестры, пожалуйста. Play sentence
When men mix their blood, they become brothers. Play sentence
Когда мужчины смешивают кровь, они становятся братьями. Play sentence
I say unite, brothers, unite and take action. Play sentence
Объединимься, братья, объединимься и примем меры. Play sentence
Cuban brothers from across the sea bring cascara to liberty Play sentence
Наши заморские кубинские братья принесут свободу каскаре. Play sentence
Let him get drunk, he never gives anything to my brothers. Play sentence
Пусть он напьётся. он никогда не всыпает моим братьям. Play sentence
Five years is too long for bad blood between brothers. Play sentence
Пять лет это слишком много для вражды между братьями. Play sentence
I think you are really terrific brothers, the two of you. Play sentence
Думаю, вы двое, действительно потрясающие братья. Play sentence
Brothers pierre and paul disliked one another. Play sentence
Пьер и поль были братьями и не любили друг друга. Play sentence
She may be wearing a skirt, but we're all brothers. Play sentence
Может, она и носит юбку, но мы все тут братья. Play sentence
I small and yellow. i sad my brothers in vienna. Play sentence
Я маленький желтый, мне грустно за моими братьями до вены. Play sentence
Translation of "big brother" in Russian
English Big brother
Russian старший брат
Big brother's coming home with an umbrella just for me Play sentence
Старший брат идёт домой с зонтиком для меня. Play sentence
I've told you that big brother won't do so to us Play sentence
Я же тебе говорил, старший брат так с нами не поступит. Play sentence
Let us see if we can find his big brother. Play sentence
Посмотрим, не найдется ли здесь его старший брат. Play sentence
That's my big brother alon, 34 and a half years old. Play sentence
Это мой старший брат алон, ему 34 с половиной. Play sentence
That my big brother robbed me and lied to me. Play sentence
Что мой старший брат меня обокрал и мне наврал. нет? Play sentence
Please, big brother, for your little sister. Play sentence
Пожалуйста, старший братик, ради своей маленькой сестренки. Play sentence
Right now my big brother's kickin' the shit out of alucard. Play sentence
Как раз сейчас мой старший братишка месит вашего алукарда. Play sentence
'cause i'm your big brother, dude, and i'm the boss of you. Play sentence
Потому что я твой старший брат, чувак, и твой босс. Play sentence
That was my big brother wrestling on t.v. Play sentence
Это был мой старший брат, он боролся по телевизору. Play sentence
You don't think i can be a big brother, do you? Play sentence
Ты думаешь, из меня выйдет плохой старший брат? Play sentence
Translation of "older brother" in Russian
English Older brother
Russian старший брат
I'm your older brother, but was stepped over! Play sentence
Я твой старший брат, майк, и я был далеко! Play sentence
As the older brother i forbid you to touch him. Play sentence
Как старший брат я запрещаю тебе трогать его. Play sentence
And i got an older brother, jimmy, and he's a soldier. Play sentence
У меня есть старший брат, джим, он на фронте. Play sentence
Fester's the older brother, so he gets it all Play sentence
Фестер – старший брат, и он получает всё. Play sentence
Alfred was the older brother, old even for his years. Play sentence
Альфред, старший брат, был взрослым даже для своих лет. Play sentence
I have an older brother too but my father kicked him out. Play sentence
У меня тоже есть старший брат, но мой отец выгнал его. Play sentence
But as her older brother, i have to tell you this: Play sentence
Но как ее старший брат, я тебе так скажу: Play sentence
You know, you have been a very bad older brother. Play sentence
Ты знаешь, ты был очень плохим старший брат. Play sentence
His older brother got hit by a truck while in a taxi. Play sentence
Старший брат ехал в такси, когда в него врезался грузовик. Play sentence
You said your older brother died in ishbal, right? Play sentence
Ты сказал, твой старший брат погиб в ишваре? Play sentence