Translation of "appearance" in Russian

English Appearance
Russian внешний видпоявлениевозникновениевидобликоформлениепредставлениевыступление
Please, do not be fooled by my appearance. Play sentence
Пожалуйста, пусть мой внешний вид вас не обманывает. Play sentence
The last appearance, that's what the doctor said. Play sentence
Последнее появление, вот что сказал доктор. Play sentence
Changes his physical appearance, you want to see it. Play sentence
Меняет свою внешность, ты хочешь видеть это. Play sentence
Our appearance might shock you as it shocked the drahvins. Play sentence
Наш облик может шокировать вас, как шокировал дравинов. Play sentence
Cancel an appearance before the vedek assembly? Play sentence
Отменить выступление перед ассамблеей ведеков? Play sentence
Though my outward appearance may repulse thee, Play sentence
Хотя мой внешний вид может испугать тебя, Play sentence
I hope our sudden appearance didn't startle you. Play sentence
Надеюсь, наше внезапное появление не напугало вас. Play sentence
Do not be fooled by its commonplace appearance. Play sentence
Пусть вас не смущает скромный вид этого предмета. Play sentence
Because our appearance would not be pleasant to you. Play sentence
Потому что наш облик для вас непривлекателен. Play sentence
Georgia scored you an appearance at the vinyl palace. Play sentence
Джорджия устроила для тебя выступление в vinyl palace. Play sentence
Well, i'm not happy with your appearance. Play sentence
Знаешь, мне не нравится твой внешний вид. Play sentence
Let us pin our faith on the appearance of a champion. Play sentence
Это позволяет нам надеятся на появление защитника. Play sentence
My father took great pride in his appearance. Play sentence
Mой отец очень гордился своим внешним видом. Play sentence
You've always seen jasmine's true appearance, haven't you? Play sentence
Ты всегда видел истинный облик жасмин, да? Play sentence
It's time to prepare for yöur tv appearance. Play sentence
Пора готовить твое телевизионное выступление. Play sentence
Remember, don't show any reaction to his appearance. Play sentence
И помните: не реагируем на его внешний вид. Play sentence
So, sam, will logan the huge be making an appearance? Play sentence
Сэм, ожидается ли появление логана великого? Play sentence
She's just a monster that has the same appearance. Play sentence
Она лишь чудовище в облике его возлюбленной. Play sentence
Reverend newlin has an important tv appearance tomorrow. Play sentence
У преподобного ньюлина завтра важное выступление по тв. Play sentence
By judging me on my appearance and the way i talk? Play sentence
Осуждая мой внешний вид и манеру разговаривать? Play sentence
Her appearance has crossed all the past failures. Play sentence
Ее появление перечеркнуло все прошльlе неудачи. Play sentence
They are what give jupiter its characteristic appearance. Play sentence
Именно они придают юпитеру его характерный облик. Play sentence
Find out when hennessey's next appearance is. Play sentence
Выясни, когда будет следующее выступление хэннесси. Play sentence
And if after that your appearance is found wanting? Play sentence
И если после этого ваш внешний вид будет недомогающим? Play sentence
You said a telly appearance would get results. Play sentence
Ты сказала, появление в телике даст результаты. Play sentence
Their delicate and finished appearance is friendly. Play sentence
Их деликатный и законченный вид дружелюбен. Play sentence
Mr yuan's appearance has changed radically Play sentence
Господин юань потерял человеческий облик. Play sentence
I was most diverted by your last court appearance. Play sentence
Ваше выступление на суде меня так развлекло. Play sentence
Not just his appearance, it's the look in his eye. Play sentence
Не только его внешний вид, это взгляд в глаза. Play sentence
The appearance 0f fireflies was another sign. Play sentence
Появление светлячков было еще одним знаком. Play sentence
You might also consider softening your appearance. Play sentence
Вам стоило бы также смягчить свой внешний облик. Play sentence
Yeah, just comment on their general appearance. Play sentence
Нужно будет лишь прокомментировать их внешний вид. Play sentence
I swear, the meringue had the appearance of nimbus clouds. Play sentence
И я клянусь, безе было появлением дождевых облаков. Play sentence
I document the appearance of apparitions in the park. Play sentence
Я запечатлеваю появление призраков в парке Play sentence
So when are your 2,000 notes gonna make their appearance? Play sentence
Так когда я смогу увидеть твои 2000 бумажек? Play sentence
Oh, the first appearance of radioactive man. Play sentence
Ох, первое появление радиоактивного человека. Play sentence
Cui appearance and scholes meant only one thing: Play sentence
Появление кюи и шольца означало только одно: Play sentence
Yes, uh, this was my, uh, last appearance as august west. Play sentence
Да, это было моё последние появление как августа веста. Play sentence
We have to maintain the appearance of impartiality. Play sentence
Мы должны поддерживать видимость беспристрастности. Play sentence
Our first appearance in sydney society together. Play sentence
Наше первое совместное появление в обществе сиднея. Play sentence
Translation of "appear" in Russian
English Appear
Russian появляютсяотображаютсяпоказатьсявыглядетьпредставляетсяоказываютсявозникаютвидимомукажетсяприсутствовать
A week after healing, spots of pigmentation appear. Play sentence
Через неделю после заживания появляются следы пигментации. Play sentence
Well, i do not wish to appear unreasonable. Play sentence
Что ж, я не хочу показаться совсем несговорчивым. Play sentence
But my problem is, i'm going to appear ridiculous. Play sentence
Но моя проблема в том, что я буду выглядеть смешно. Play sentence
They appear in different places, different times. Play sentence
Они возникают в различных местах и в разное время. Play sentence
Would appear to have no military justification. Play sentence
Кажется, не имеет никакого военного обоснования. Play sentence
You're scheduled to appear at an autopsy at 12:30 a.m. Play sentence
Ты, кажется, должен присутствовать на вскрытие в 12:30. Play sentence
They hide in subspace and appear at random. Play sentence
Они прячутся в подпространстве и произвольно появляются. Play sentence
The situation's not so beyond recovery as it might appear. Play sentence
Положение не так безнадёжно, как может показаться. Play sentence
You will not appear weak by quenching your thirst. Play sentence
Ты не будешь выглядеть слабым, утоляя жажду. Play sentence
He would appear to be late, your eminence. Play sentence
Кажется, он опаздывает, ваше высокопреосвященство. Play sentence
Translation of "it appears" in Russian
English It appears
Russian кажется,
Calvin, it appears to me you still don't understand. Play sentence
Кэльвин, мне кажется, ты так ничего и не понял. Play sentence
It appears we've landed back in the same place. Play sentence
Кажется, что мы приземлились в том же самом месте. Play sentence
And now it appears that i have to thank you both. Play sentence
И теперь, кажется, я должен поблагодарить вас обоих. Play sentence
It appears, monsieur, that you clearly prefer the maids. Play sentence
Вы, кажется, решительно предпочитаете камеристок. Play sentence
It appears to show the lower levels of iceworld. Play sentence
Кажется, на ней показаны более низкие уровни ледника. Play sentence
It appears to me we got a decision to make. Play sentence
Как мне кажется, нам нужно принять решение. Play sentence
It appears this war is going to take longer than expected. Play sentence
Кажется, война продлится несколько дольше ожидаемого. Play sentence
It appears they do not desire our assistance, o'neill. Play sentence
Кажется, им не нужна наша помощь, о'нилл. Play sentence
It appears to have an encrypted security system. Play sentence
Кажется, он заблокирован системой безопасности. Play sentence
It appears tracy strauss just paid you a visit. Play sentence
Кажется, это трейси штраус только что навестила вас. Play sentence