Translation of "afternoon" in Russian

English Afternoon
Russian после обедаднемво второй половине днявторая половина дняполденьденьвечеромдня
If you're back early. i'm leaving on the afternoon train. Play sentence
Если вернетесь раньше, я уезжаю на поезде после обеда. Play sentence
Well, you did ask to see my instruments this afternoon. Play sentence
Днем вы просили меня показать вам инструменты. Play sentence
I think i'll take you to lanvin this afternoon. Play sentence
Думаю что мы посетим лавин, во второй половине дня Play sentence
I remember that afternoon we picked a lot of guavas. Play sentence
Я помню тот полдень, когда мы нарвали столько гуавы. Play sentence
A gorgeous gal, a cocktail, seven winners this afternoon. Play sentence
Прекрасная женщина, коктейль, семь победителей за день. Play sentence
Drove off one afternoon without saying a word. Play sentence
Однажды вечером уехал не сказав ни слова. Play sentence
Get your things together and leave this afternoon! Play sentence
Собирайте свои вещи и уезжайте после полудня! Play sentence
We can hunt with the ferrets in the afternoon. Play sentence
А после обеда мы можем поохотиться с хорьками. Play sentence
That little advice i gave you this afternoon. Play sentence
Тот маленький совет, который я дал тебе сегодня днем. Play sentence
They called, they'll be here this afternoon Play sentence
Они звонили, они будут здесь во второй половине дня. Play sentence
I want to make our first trial run tomorrow afternoon. Play sentence
Я хочу провести первый пробный пуск завтра в полдень. Play sentence
Franco is, as usual, spending the afternoon at mario's. Play sentence
Франко пришёл, как обычно, чтоб провести день в доме марио. Play sentence
Bye, teacher, we'll bring our presents this afternoon. Play sentence
Пока, учитель, мы принесём наши подарки вечером. Play sentence
I was getting you a ticket on the plane this afternoon. Play sentence
Покупал тебе билет на самолёт сегодня днём. Play sentence
Mr. dean, if you'll allow me, i'll resume this afternoon. Play sentence
Синьор декан, если позволите, я продолжу после обеда. Play sentence
There's an interesting film playing this afternoon Play sentence
Днем тоже показывают интересные фильмы. конечно. Play sentence
In the afternoon, marja went back downtown. Play sentence
Во второй половине дня мария вернулась из ваксхольма. Play sentence
Okay, there's a girls' volleyball game this afternoon. Play sentence
Так, сегодня в полдень воллейбольный женский матч. Play sentence
It's, uh, certainly a nice afternoon, miss gravely. Play sentence
Сегодня замечательный день, мисс грэвели. Play sentence
And then dad told me about yesterday afternoon. Play sentence
И папа мне рассказал, что случилось прошлым вечером. Play sentence
You see, mrs. mundson is marrying me this afternoon. Play sentence
Понимаете, миссис мандсон сегодня выходит за меня замуж. Play sentence
Tomorrow there will be two sessions, morning and afternoon. Play sentence
Завтра будет два сеанса, утром и после обеда. Play sentence
Clara, have you decided about tomorrow afternoon? Play sentence
Клара, ты решила, что будешь делать завтра днем? Play sentence
I have three surgeries scheduled this afternoon. Play sentence
Во второй половине дня у меня запланировано 3 операции. Play sentence
Mother asked me to take the boys out for the afternoon. Play sentence
Мать попросила меня погулять с детьми в полдень. Play sentence
Funny how we got to be so friendly in one afternoon. Play sentence
Как забавно, что мы так подружились всего за один день. Play sentence
There were four suns in the heavens yesterday afternoon. Play sentence
На небе было четыре солнца всего лишь прошлым вечером. Play sentence
Kendall was in to see me about him this afternoon. Play sentence
Кендалл встречался со мной сегодня. мы говорили о нём. и? Play sentence
You said you'd have the money this afternoon. Play sentence
Он говорил, что после обеда у него будут деньги. Play sentence
I get up and i think about what i'll do that afternoon. Play sentence
Я встаю и думаю о том, что буду делать днем Play sentence
You had a visitor at your apartment this afternoon. Play sentence
It was the afternoon and i felt a bit weary Play sentence
Был полдень, и я чувствовала себя немного утомлённой. Play sentence
We met again the afternoon of that same day. Play sentence
Мы вновь увиделись в тот же день после полудня. Play sentence
And don't forget to do your face pack this afternoon. Play sentence
И незабудь сделать маску, сегодня вечером. Play sentence
I saw the hunky dory offshore this afternoon. Play sentence
Сегодня у побережья я видела яхту ханки дори. Play sentence
Yes, nor can i. i've got a hell of a list this afternoon. Play sentence
Да, и я не могу. у меня после обеда полно вызовов. Play sentence
Excuse me, her royal highness is coming this afternoon. Play sentence
Извините. ее королевское высочество пребывает днем Play sentence
Do you think you could come back later this afternoon? Play sentence
Вы бы не могли зайти сегодня во второй половине дня? Play sentence
Well, she went out again that afternoon to collect it. Play sentence
Ну, она снова ушла тогда в полдень, чтобы забрать ее. Play sentence
Good afternoon. please, could you hurry up. Play sentence
Добрый день добрый день ченда, может, ты поторопишься? Play sentence
Translation of "just after" in Russian
English Just after
Russian сразу после
Just after, you look like a lump of raw meat. Play sentence
А сразу после порки ты выглядишь как кусок сырого мяса. Play sentence
I made his acquaintance just after the war. Play sentence
Я имел удовольствие познакомиться с ним сразу после войны. Play sentence
She died just after liberation, during the flying bombs. Play sentence
Она умерла сразу после освобождения, во время бомбежки. Play sentence
I liberated an army camp on the moors just after the death. Play sentence
Прихватизировал с военной базы в болотах сразу после мора. Play sentence
They were executed four years ago just after your trial. Play sentence
Их казнили четыре года назад, сразу после твоего суда. Play sentence
The last seal we killed was just after vivia's father died Play sentence
Мы убили последнего тюленя сразу после смерти отца вивии. Play sentence
I'm completely at your disposal just after this. Play sentence
Я полностью в вашем распоряжении сразу после этого. Play sentence
Good idea, we went there just after we married. Play sentence
Отличная мысль. мы поехали туда сразу после свадьбы. Play sentence
Just after our friend clark had been down there. Play sentence
Сразу после того, как наш юный друг кларк побывал там. Play sentence
Even though i turned up just after it happened? Play sentence
Хотя я появился сразу после того, как это случилось. Play sentence
Translation of "after" in Russian
English After
Russian после
Now, tracy, don't sit down again until after the ceremony. Play sentence
Трейси, поторопись, а то придёшь в церковь последней. Play sentence
If someone is really your friend, he comes after dinner. Play sentence
Послушайте, настоящие друзья приходят после ужина. Play sentence
After what's happened, i need a change of scenery. Play sentence
После случившегося мне нужно сменить обстановку. Play sentence
You see, it was so lonely here after you drowned. Play sentence
Понимаешь, мне было так одиноко, после того как ты утонул. Play sentence
Yes, after we've given her the best years of our lives. Play sentence
После того, как мы посвятили ей лучшие годы наших жизней. Play sentence
You say that, after what we went through for you? Play sentence
И ты говоришь это после того, что с нами сделала? Play sentence
People don't get ornery until after midnight. Play sentence
Население преображается только после полуночи. Play sentence
After 12:00, you won't even have one plane of your own. Play sentence
После 12.00 у тебя не будет даже единственного самолета. Play sentence
The day after he'd met her, he told me about her. Play sentence
После их знакомства, он рассказал мне о ней. Play sentence
Its vitamin c was deficient half hour after squeezing. Play sentence
Витамин с пропадает через полчаса после отжима. Play sentence