Translation of "acted" in Russian

English Acted
Russian действовалвыступалподействоваловел себясебя велаповел себяпоступилснимался
He acted like he didn't want any part of the place. Play sentence
Он действовал так, как будто не хотел, чтобы его нашли. Play sentence
Try not to get confused, the workers haven't acted yet. Play sentence
Смотри, не ошибись. ведь рабочие еще не выступали. Play sentence
Think i could pass for a fugitive, if i acted up a little? Play sentence
А я бы сошел за беглеца, если бы вел себя поактивнее? Play sentence
I'll tell sister bridget you acted disgustingly. Play sentence
Я скажу сестре бриджет, что ты омерзительно себя вела. Play sentence
But seriously, i acted like a fucking idiot last night. Play sentence
Но, правда, ночью я повел себя как ебаный дурак. Play sentence
Well, personally i think he acted rather sensibly. Play sentence
Лично я считаю, что он поступил очень здраво. Play sentence
Tommy tammisimo acted in a cough syrup commercial. Play sentence
Томми таммисимо снимался в рекламе сиропа от кашля. Play sentence
That's why you acted in a correct but cruel way. Play sentence
Вот почему ты действовал жестоко, но справедливо. Play sentence
Why did you acted like that with poor prisoners? Play sentence
Почему ты так вел себя с бедными арестованными? Play sentence
My dad hated the way i acted when i was with ben. Play sentence
Мой отец ненавидел то, как я себя вела, когда была с беном. Play sentence
The boy acted strangely when he returned to class. Play sentence
Мальчик повел себя странно, вернувшись в класс. Play sentence
I acted saying that i don't remember past. Play sentence
Я поступил так, сказав, что не помню прошлого. Play sentence
I've acted in many movies, i've received many awards. Play sentence
Я снимался во многих фильмах, у меня есть награды Play sentence
I don't believe he knows i acted for our good Play sentence
Вряд ли он узнал, что я действовал для нашего блага. Play sentence
He acted like a jerk, and now he caught it in the butt. Play sentence
Он вел себя, как кретин, так что поделом ему. Play sentence
The way she acted, the color of her hair! Play sentence
Как она себя вела, какой у нее цвет волос Play sentence
Let people know why you acted as you did. Play sentence
Пусть люди узнают, почему ты так поступила. Play sentence
His mother acted for the greater good of the country. Play sentence
Его мать действовала во имя блага страны. Play sentence
Eugene acted like he was one of you guys. Play sentence
Но юджин вел себя как будто он был одним из вас. Play sentence
So i think you acted right for calling me. Play sentence
Поэтому я думаю, что вы правильно поступили, позвонив мне. Play sentence
But, so far, they haven't acted like typical borg. Play sentence
Но до сих пор они действовали, не как типичные борги. Play sentence
I'm sorry if i acted like a jerk last night. Play sentence
Я извиняюсь, за то, что вел себя как полный идиот вчера. Play sentence
But he could not have acted other than he did. Play sentence
Но он не мог поступить иначе, чем он поступил. Play sentence
I have spoken no lies, nor acted with deceit. Play sentence
Я никогда не лгала и не действовала хитростью. Play sentence
You acted differently because it was the right thing to do. Play sentence
Ты поступил иначе, потому что так было правильно. Play sentence
If there were a god, he'd have acted a lot sooner. Play sentence
Если бы был бог, он бы действовал намного раньше. Play sentence
And i'm sorry that i acted like it wouldn't be a big deal. Play sentence
И прости, что я вел себя как будто это все не важно. Play sentence
Jim went bad, and zach acted by the book. Play sentence
Что джим переметнулся, и зак поступил, как учили. Play sentence
We judged the situation and acted accordingly. Play sentence
Мы оценили обстановку и действовали по ней. Play sentence
History should reflect that i acted admirably. Play sentence
История должна отражать, что я поступил правильно Play sentence
The snow that night had acted like a magic powder. Play sentence
Снег той ночью действовал, будто волшебный порошок. Play sentence
Even though i acted like a complete fool. Play sentence
Даже несмотря на то что я вел себя как полный идиот. Play sentence
You acted against the interest of the company. Play sentence
Ты действовал вопреки интересам компании. Play sentence
That cop acted like we were suspects or something. Play sentence
Коп вел себя так, как будто мы подозреваемые. Play sentence
I acted according to the call of duty, your majesty. Play sentence
Я действовал, как повелевает долг, ваше величество. Play sentence
I acted like a jerk that whole night, didn't i? Play sentence
Я вел себя как в отрыве всю ночь, не так ли? Play sentence
I believe she acted in our best interest. Play sentence
Я уверена, она действовала в наших интересах Play sentence
Still dοn't explain why yοu acted like a lunatic. Play sentence
Это не объясняет, почему ты вел себя как сумасшедший. Play sentence
Well, all i can say is he acted very quickly. Play sentence
Ну, всё, что я могу сказать: действовал он без промедления. Play sentence
He acted as if this was a criminal trial! Play sentence
Он вел себя так, будто это уголовный процесс! Play sentence
Translation of "attracted" in Russian
English Attracted
Russian привлекаетвлечениетянетсобрала
You said these creatures were attracted by light. Play sentence
Вы говорили, что этих существ привлекает свет. Play sentence
So you're saying you're attracted to your girlfriends. Play sentence
Так, вы испытываете влечение к своим подругам? Play sentence
Red, why can't i just be attracted to you? Play sentence
Ред, почему меня к тебе нисколько не тянет? Play sentence
But i doubt she's attracted to him physically. Play sentence
Но я сомневаюсь, что он привлекает её физически. Play sentence
Antolopia i find myself strangely attracted to you. Play sentence
Антилопия, у меня к тебе довольно странное влечение. Play sentence
I will have you know that i am very attracted to andrew. Play sentence
Хочу сообщить, что меня невероятно тянет к эндрю. Play sentence
And you're still not attracted to him at all? Play sentence
А тебя до сих пор он совсем не привлекает? Play sentence
You're saying you're physically attracted to me? Play sentence
Ты чувствуешь ко мне физическое влечение? Play sentence
People who are attracted to people with problems. Play sentence
Их тянет к людям, у которых есть проблемы. Play sentence
Yes, robert's handsome, but he's not who i'm attracted to. Play sentence
Да, роберт красивый, но он не тот, кто меня привлекает. Play sentence
Translation of "reacted" in Russian
English Reacted
Russian отреагировалреагировалипрореагированосреагировалаотнеслись
His ship was placed in jeopardy and he reacted! Play sentence
Его корабль был в опасности и он отреагировал! Play sentence
I actually thought it was unfair the way everyone reacted. Play sentence
Я считаю, что это нечестно, что все так отреагировали. Play sentence
She reacted too late, after she'd been injected. Play sentence
Она поздно среагировала, уже после инъекции. Play sentence
I think they reacted as well as can be expected. Play sentence
Я думаю, что они отнеслись так же, как можно было ожидать. Play sentence
I probably would have reacted the same way worf did. Play sentence
Я бы, наверное, отреагировал так же, как и ворф. Play sentence
You think the other parents reacted the same? Play sentence
Думаешь, остальные родители так же отреагировали? Play sentence
Do you remember how john and kathryn reacted? Play sentence
Ты помнишь, как отреагировали джон и кетрин? Play sentence
I'd have reacted the same way if i were you. Play sentence
Я бы отреагировал точно также, если был на твоем месте. Play sentence
I think i reacted pretty well, pretty positively. Play sentence
Пожалуй, я отреагировал нормально. даже позитивно. Play sentence
Any other house on campus wouldn't have reacted like that. Play sentence
Любой другой дом на кампусе так бы не отреагировал. Play sentence