Translation of "first of all" in Italian

English First of all
Italian innanzitutto
First of all, i don't like the fingerprint angle. Play sentence
Innanzitutto bisogna evitare le impronte. Play sentence
First of all, he didn't recognize me, lemming Play sentence
Innanzitutto, non mi ha riconosciuto. sono lemming. Play sentence
Now, first of all, try telling him where you come from. Play sentence
Innanzitutto, dobbiamo imparare a dirgli di dove siamo. Play sentence
First of all, have we really got a problem? Play sentence
Innanzitutto, abbiamo davvero un problema? Play sentence
First of all, it's in a beautiful, natural country setting. Play sentence
Innanzitutto, è in un bellissimo posto di campagna. Play sentence
First of all there's the name that the family use daily Play sentence
Innanzitutto c'è il nome da usare ogni giorno in famiglia Play sentence
First of all, there's nothing on the cat scan. Play sentence
No. innanzitutto, la tac non mostra nulla di rilevante. Play sentence
Okay, first of all, you're not taking their money. Play sentence
Okay, innanzitutto, non accetterà i loro soldi. Play sentence
First of all, it could have been much worse. Play sentence
Innanzitutto, avrebbe potuto essere molto peggio. Play sentence
Hey, first of all that wasn't even his real name. Play sentence
Ehi, innanzitutto, quello non era il suo vero nome. Play sentence
Well, first of all, he'd probably eat a pie. Play sentence
Beh, innanzitutto e' probabile che mangerebbe una torta. Play sentence
Well, first of all, they're not 100 percent accurate. Play sentence
Innanzitutto non è preciso al 1 00 percento. Play sentence
Now, first of all, who's the man in the little tv? Play sentence
Ora, innanzitutto, chi e' l'uomo nel televisorino? Play sentence
First of all, that arrest was completely bogus. Play sentence
Innanzitutto, quell'arresto era totalmente fasullo. Play sentence
First of all, nobody on the ground was killed. Play sentence
Innanzitutto, nessuno a terra e' rimasto ucciso. Play sentence
Well, first of all, this game has playoff implications. Play sentence
Beh, innanzitutto, questa partita e' valida per i playoff. Play sentence
First of all, i'm not afraid to confront my own attacker. Play sentence
Innanzitutto, non ho paura di affrontare il mio aggressore. Play sentence
First of all, nothing could be further from the truth. Play sentence
Innanzitutto, niente potrebbe essere piu' falso. Play sentence
Okay, first of all, she did mean to take my part. Play sentence
Ok, innanzitutto voleva davvero rubarmela. Play sentence
First of all, i need to thank cass cromwell. Play sentence
Innanzitutto, devo ringraziare cass cromwell. Play sentence
All right, first of all, i'm married, happily. Play sentence
Allora, innanzitutto sono sposato. felicemente. Play sentence
First of all, i do stuff like that all the time. Play sentence
Innanzitutto, lo faccio un sacco di volte. Play sentence
All right. well, first of all, give me back my sunglasses. Play sentence
Va bene, innanzitutto, ridammi gli occhiali da sole. Play sentence
First of all, please remember our agreement. Play sentence
Innanzitutto, ti prego di ricordare il nostro accordo: Play sentence
First of all, where would she find anybody, sir? Play sentence
Prima di tutto, dove troverebbe un altro? Play sentence
First of all, she's a paragon of virtue, isn't she? Play sentence
Quella prima di tutto è un modello di virtù, non è vero? Play sentence
What do women think about, first of all? the bed! Play sentence
A che pensano prima di tutto le donne: al letto! Play sentence
First of all, in rome probably nobody would care. Play sentence
Prima di tutto perché forse a roma non importerebbe niente. Play sentence
Now, first of all, men, i'll explain what we intend to do. Play sentence
Ed ora, ragazzi, per prima cosa vi spiegherò cosa faremo. Play sentence
First of all, a nice powdered, a nice background. Play sentence
Prima di tutto una bella incipriata, un bel fondo. Play sentence
First of all, when i give orders to you, you should obey. Play sentence
Prima di tutto, quando ti ordino qualcosa, devi obbedire. Play sentence
Try to understand, first of all, i must win the rally! Play sentence
Cerca di capire, il rally prima di tutto, devo vincere! Play sentence
First of all, you force him to drop the banana! Play sentence
Prima di tutto, lo si costringe a mollare la banana. Play sentence
First of all, you force him to drop the banana. Play sentence
Prima di tutto, dovete costringerlo a mollare la banana. Play sentence
First of all we have to give them a place to sleep. Play sentence
Per prima cosa dobbiamo dar loro un posto per dormire. Play sentence
First of all, michele. we're guests at his house. Play sentence
Prima di tutto, michele, che ci ospita qui a casa sua. Play sentence
Cleric i may be, but first of all i am a man. Play sentence
Sono un ecclesiastico, ma prima di tutto sono un uomo. Play sentence
First of all, there is no cause for alarm. Play sentence
Per prima cosa non c'e' motivo di panico. Play sentence
Two things, john: first of all, they hate your guts. Play sentence
Due cose, john: prima di tutto, ti odiano profondamente. Play sentence
First of all, i ask the questions here, ok? Play sentence
Tanto per cominciare qui le domande le faccio io, chiaro? Play sentence
Translation of "all of this" in Italian
English All of this
Italian tutto questo
Goodbye. what do you make of all of this, mr. holmes? Play sentence
Che ne pensi di tutto questo, signor holmes? Play sentence
If i had the energy, i'd laugh at all of this. Play sentence
Se ne avessi la forza, riderei di tutto questo. Play sentence
Why do you think i'm going through all of this? Play sentence
Perché pensa che stia passando tutto questo? Play sentence
All of this will naturally depend upon what music Play sentence
Tutto questo naturalmente dipende dalla musica Play sentence
I assure you all of this is quite unnecessary. Play sentence
Io l'assicuro che tutto questo è piuttosto non necessario. Play sentence
What part does colonel dürckheim play in all of this? Play sentence
Che parte ha il colonnello durckheim in tutto questo? Play sentence
I didn't want to go into all of this then, or now. Play sentence
Non volevo che tutto questo venisse fuori. Play sentence
That's what's so exciting about all of this. Play sentence
Questa è la cosa più eccitante di tutto questo. Play sentence
Something is not right in all of this, huh? Play sentence
C'è qualcosa di strano in tutto questo, eh? Play sentence
You gonna take all of this with you in the jungle? Play sentence
Vorrebbe portarsi tutto questo nella giungla? Play sentence
Translation of "all of you" in Italian
English All of you
Italian tutti voi
All of you, in the name of the king, return to duty. Play sentence
Tutti voi, in nome del re, tornate al dovere. Play sentence
Burghley, stay where you are, all of you. Play sentence
Burghley. restate dove siete. e questo vale per tutti voi. Play sentence
Thanks to you, paolo, and to all of you in the store. Play sentence
Grazie a te, paolo, e a tutti voi del negozio. Play sentence
All of you soldiers come to me with this music! Play sentence
Tutti voialtri militari mi venite con questa suonata! Play sentence
It'll be wonderful to see all of you again Play sentence
Sarebbe bellissimo vedere di nuovo tutti voi Play sentence
The germans, this damned war and all of you! Play sentence
I tedeschi, questa dannata guerra e tutti voi! Play sentence
Wang, the safety of your men depends on all of you. Play sentence
Wang, la sicurezza dei tuoi uomini dipende da tutti voi. Play sentence
You're all of you evangelists, every blessed one of you. Play sentence
Siete tutti evangelisti, tutti voi, benedetti dal signore. Play sentence
Listen to me with ears of the cunning fox, all of you. Play sentence
Ascoltatemi con le orecchie astute della volpe, tutti voi. Play sentence
Allow me to congratulate all of you today. Play sentence
Permettetemi di congratularmi con tutti voi oggi. Play sentence