Translation of "anyone" in Italian

English Anyone
Italian chiunquequalcunonessuno
Well, anyone can put on a show for two minutes. Play sentence
Chiunque e' in grado di recitare per due minuti. Play sentence
If anyone catches us, we keep mum about the whole thing. Play sentence
Se qualcuno ci prende, staremo zitti come crisantemi. Play sentence
You didn't loan your key card to anyone, did you? Play sentence
Non ha prestato la sua chiave a nessuno, vero? Play sentence
It means you can tell anyone to go to hell! Play sentence
Significa che puoi dire a chiunque di andare a quel paese! Play sentence
I don't want to see you kissing anyone, either. Play sentence
Nemmeno a me piace vederti baciare qualcuno. Play sentence
No, no, my brother has never killed anyone. Play sentence
No, no, mio fratello non ha mai ucciso nessuno. Play sentence
No more than you do, or anyone else in our gang. Play sentence
Non più di te o di chiunque altro della nostra banda. Play sentence
It's a wonder to me that anyone ever goes to jail. Play sentence
È una sorpresa per me che qualcuno vada in prigione. Play sentence
Isn't there anyone who can rid edo of this scum? Play sentence
Non c'è nessuno che potrebbe liberare edo da questa feccia? Play sentence
Bredow, shoot anyone who comes near the door! Play sentence
Bredow, spara a chiunque si avvicini a quella porta! Play sentence
I can't believe that anyone could be so low. Play sentence
Non posso credere che qualcuno possa essere così meschino. Play sentence
Did anyone ever tell you you had beautiful eyes? Play sentence
Le ha mai detto nessuno, che ha degli occhi bellissimi? Play sentence
Anyone who harms her dies you understand? Play sentence
Chiunque le dia fastidio, se la vedrà con me. Play sentence
Do you know anyone who thinks enough of you to do that? Play sentence
Conosce qualcuno che farebbe una cosa simile? Play sentence
You can't reason with anyone when you're in a jam. Play sentence
Non si ragiona con nessuno, se si è nei guai. Play sentence
I've proven that i can run it better than anyone. Play sentence
Ho provato che posso gestirlo meglio di chiunque. Play sentence
Didn't you ever tell anyone that you were married? Play sentence
Ha mai detto a qualcuno che eravate sposati? Play sentence
I'm sorry, monsieur, but madame had better not see anyone. Play sentence
Mi dispiace, ma madame è meglio che non veda nessuno. Play sentence
He is different from anyone i've ever known. Play sentence
È diverso da chiunque abbia mai conosciuto. Play sentence
That is, i mean anyone that i would like to dance with. Play sentence
Cioè, qualcuno con cui io vorrei ballare. Play sentence
Spider, see that i'm not disturbed by anyone. Play sentence
Spider, non voglio essere disturbato da nessuno. Play sentence
I wanna get there before anyone beats me to it. Play sentence
E voglio trovarla prima di chiunque altro. Play sentence
More than i ever dreamed i could care for anyone. Play sentence
Non avrei mai pensato di sentirmi così per qualcuno. Play sentence
Keep your eyes open and don't tell anyone. Play sentence
Tieni gli occhi aperti e non dirlo a nessuno. Play sentence
Ask anyone, anyone who ever come to this house. Play sentence
Chieda a chiunque sia mai venuto in questa casa. Play sentence
Have you any enemies, anyone who might feel, uh? Play sentence
Hai dei nemici, qualcuno che potrebbe avercela con te? Play sentence
I've never danced with anyone who danced like you. Play sentence
Non ho mai ballato con nessuno che balla come te. Play sentence
She couldn't find him, so she just reached out for anyone. Play sentence
Non riuscì a trovarlo, per cui cercò chiunque. Play sentence
If anyone moves, i'm afraid i shall have to shoot. Play sentence
Se qualcuno si muove, sarò costretto a sparare. Play sentence
Silence, silence, don't tell anything to anyone? Play sentence
Zitto, zitto, non dire niente a nessuno, eh ? Play sentence
I should think being uncle neddy would satisfy anyone. Play sentence
Presumo che essere zio neddy soddisferebbe chiunque. Play sentence
But whoever heard of anyone singing with a horse act? Play sentence
Ma dove si è mai visto qualcuno cantare con un cavallo? Play sentence
I tell you mrs. landis cannot see anyone. Play sentence
Le ho detto che la sig. ra landis non può vedere nessuno. Play sentence
Anyone looking at us could tell we were in love. Play sentence
Chiunque ci vedesse capirebbe che siamo innamorati. Play sentence
Anyway, it's not your affair, tracy, if it concerns anyone. Play sentence
E comunque, se riguarda qualcuno, quella non sei tu, tracy. Play sentence
Where is this brother of yours that didn't kill anyone? Play sentence
Dov'è questo suo fratello che non ha ucciso nessuno? Play sentence
Anyone in their right mind could see she was telling a lie. Play sentence
Ma chiunque sano di mente capirà che sta mentendo. Play sentence
If anyone approaches he cuts him in half. Play sentence
Se qualcuno s'avvicina lo taglia a mezzo. Play sentence
I don't think mr. charles wishes to see anyone. Play sentence
Credo che il sig. charles non desideri vedere nessuno. Play sentence
Anyone who enters the ring with him takes a chance. Play sentence
Chiunque salga sul ring con lui corre dei rischi. Play sentence
Translation of "anyone else" in Italian
English Anyone else
Italian chiunque altro
No more than you do, or anyone else in our gang. Play sentence
Non più di te o di chiunque altro della nostra banda. Play sentence
I must be the one to confront him before anyone else. Play sentence
Devo affrontarlo io prima di chiunque altro. Play sentence
We do not blame you more 'than anyone else, miss penvenen. Play sentence
Non vi biasimo piu' di chiunque altro, signorina penvenen. Play sentence
And 'more' good than anyone else in this county. Play sentence
E' piu' brava di chiunque altro in questa contea. Play sentence
I was in there for twice as long as anyone else. Play sentence
Mi hanno tenuto lì più di chiunque altro. Play sentence
Anyone else would die of thirst in a few days. Play sentence
Chiunque altro morirebbe di sete in pochi giorni. Play sentence
I ain't no different than anyone else no more. Play sentence
Non sono diverso da chiunque altro. non più. Play sentence
Our clients break the law like anyone else. Play sentence
I nostri clienti infrangono la legge come chiunque altro. Play sentence
The three of you know her better than anyone else. Play sentence
Voi tre la conoscete meglio di chiunque altro. Play sentence
If they'd attacked anyone else, they would be. Play sentence
Il che succederebbe, se avessero assalito chiunque altro. Play sentence
Translation of "if anyone" in Italian
English If anyone
Italian se qualcuno
If anyone catches us, we keep mum about the whole thing. Play sentence
Se qualcuno ci prende, staremo zitti come crisantemi. Play sentence
If anyone moves, i'm afraid i shall have to shoot. Play sentence
Se qualcuno si muove, sarò costretto a sparare. Play sentence
If anyone approaches he cuts him in half. Play sentence
Se qualcuno s'avvicina lo taglia a mezzo. Play sentence
And if anyone touched her, she'd shiver like a wet dog. Play sentence
E se qualcuno la toccava, tremava come un cane bagnato. Play sentence
If anyone comes looking for me, i'm not at home. Play sentence
Felice: se qualcuno mi cerca, non sono in casa. Play sentence
If anyone has business before this council, speak now. Play sentence
Se qualcuno ha qualcosa da dire all'assemblea, parli ora. Play sentence
I'ii be at the grand hotel if anyone wants me. Play sentence
Sarò al grand hotel se qualcuno avesse bisogno di me. Play sentence
If anyone asks for me, i'm not available. Play sentence
Se qualcuno chiede di me, non sono reperibile. Play sentence
Well, if anyone goes on the critical list, let me know. Play sentence
Se qualcuno si ammala gravemente, mi faccia sapere. Play sentence
Alex, how can you tell if anyone's lying or not? Play sentence
Alex, come si fa a sapere se qualcuno mente? Play sentence