Translation of "seems" in German

English Seems
German scheintoffenbar
Everybody's first symptom seems to be hate. Play sentence
Jedermanns erstes symptom scheint hass zu sein. Play sentence
It seems that i've strayed into a den of thieves. Play sentence
Offenbar bin ich in eine räuberhöhle geraten. Play sentence
Mr. chung hi seems to have a little of everything to sell. Play sentence
Mr. chung hi scheint von allem etwas zu verkaufen zu haben. Play sentence
He's the one who seems to think he wants to marry me. Play sentence
Er meint offenbar, dass er mich heiraten will. Play sentence
I said a lot of things last night, it seems. Play sentence
Es scheint, als hätte ich gestern nacht vieles gesagt. Play sentence
To prison madam it seems we arrested the wrong man Play sentence
Offenbar haben wir den falschen mann verhaftet. Play sentence
That seems to be the consensus of opinion. Play sentence
Das scheint der allgemeine konsens zu sein. Play sentence
It seems her highness mistakes me for an elder page. Play sentence
Offenbar hält sie mich für einen alten pagen. Play sentence
This seems to be the coldest place in the world tonight. Play sentence
Dies scheint heute nacht der kälteste ort der welt zu sein. Play sentence
It seems rolf makes the same distinction. Play sentence
Offenbar trifft rolf dieselbe unterscheidung. Play sentence
Now he seems to have something against my husband. Play sentence
Er scheint etwas gegen meinen mann zu haben. Play sentence
It seems to me like you spent a lot of time with horses. Play sentence
Sie haben offenbar die meiste zeit mit pferden verbracht. Play sentence
He seems awfully sure of himself, doesn't he? Play sentence
Scheint sich seiner selbst furchtbar sicher zu sein, was? Play sentence
It seems, at the moment, we have it all to ourselves. Play sentence
Im moment haben wir es offenbar ganz für uns allein. Play sentence
It seems only fair to use it now to avert one. Play sentence
Es scheint angemessen, nun durch sie eines zu verhindern. Play sentence
Miss uumellmahaye it seems that you have no body. Play sentence
Miss uumellmahaye, sie haben offenbar keinen körper. Play sentence
There seems to have been a struggle over there. Play sentence
Da drüben scheint es einen kampf gegeben zu haben. Play sentence
Well, it seems she wanted mike to be on her tv show. Play sentence
Sie wollte offenbar, dass mike in ihrer serie mitspielt. Play sentence
Seems my flame in your heart's done gone out Play sentence
Scheint, meine flamme in deinem herzen ist verloschen Play sentence
There seems to be some complication with his stepmother. Play sentence
Es gibt offenbar komplikationen mit der stiefmutter. Play sentence
No, i'm not. but my pup seems to have found something. Play sentence
Nein, aber mein hund scheint was gefunden zu haben. Play sentence
It seems to me there are faults on both sides. Play sentence
Na, was solls. offenbar sind wieder beide seiten schuld. Play sentence
Everything seems to be falling into your ditch tonight. Play sentence
Alles scheint heute abend in ihren graben zu fallen. Play sentence
It seems lindstrom was, uh, spotted in liverpool. Play sentence
Lindstrom wurde offenbar in liverpool gesehen. Play sentence
Time seems to be scarce over here. not mine. Play sentence
Die zeit scheint hier sehr knapp zu sein. Play sentence
Half the world seems to have known mary nichols. Play sentence
Offenbar kannte die halbe welt mary nichols. Play sentence
He seems to get scared when i talk about money. Play sentence
Er scheint sich zu fürchten, wenn ich von geld rede. Play sentence
Yes, officer, it seems my husband's been abducted. Play sentence
Ja, officer, offenbar wurde mein mann entführt. Play sentence
Sometimes it seems as if she were two people. Play sentence
Manchmal scheint es, als sei sie zwei personen. Play sentence
It seems there's no formal contract between you and balboa. Play sentence
Offenbar bindet sie kein offizieller vertrag an balboa. Play sentence
The thing seems a little less troublesome. Play sentence
Alles scheint etwas weniger lästig zu sein. Play sentence
That seems to be a recurring phrase these days. Play sentence
Das ist jetzt offenbar ein geflügeltes wort. Play sentence
The proprietor seems to belong more to the latter. Play sentence
Aber der besitzer scheint mehr zum letzteren zu gehören. Play sentence
Whatever it was, it seems data didn't want to tell us. Play sentence
Wie dem auch sei, data will es uns offenbar nicht sagen. Play sentence
Yes, he seems to think i'm in some sort of danger. Play sentence
Er scheint zu denken, dass ich in gefahr schwebe. Play sentence
Seems like every woman you try to save ends up dead. Play sentence
Offenbar stirbt jede frau, die du zu retten versuchst. Play sentence
Whatever he does, he seems to keep pretty busy. Play sentence
Was immer es ist, er scheint bekannt zu sein. Play sentence
Suddenly she seems to be part of our lives, which is fine. Play sentence
Sie gehört offenbar dazu. warum auch nicht? Play sentence
Seems like you're taking pretty good care of him. Play sentence
Ihr scheint euch ja intensiv um ihn zu kümmern. Play sentence
It seems i've left my credit chit in my quarters. Play sentence
Ich habe offenbar meine kreditkarte vergessen. Play sentence
Translation of "it seems" in German
English It seems
German es scheint
I said a lot of things last night, it seems. Play sentence
Es scheint, als hätte ich gestern nacht vieles gesagt. Play sentence
It seems only fair to use it now to avert one. Play sentence
Es scheint angemessen, nun durch sie eines zu verhindern. Play sentence
And it seems that i stayed at it too long. Play sentence
Es scheint, dass ich das zu lange gemacht habe. Play sentence
It seems such a deviation from the classic cases. Play sentence
Es scheint stark von den klassischen fällen abzuweichen. Play sentence
It seems to be god's will that you leave us. Play sentence
Es scheint gottes wille zu sein, dass du uns verlässt. Play sentence
It seems there are other men, quite a few of them. Play sentence
Es scheint noch mehrere andere männer zu geben. Play sentence
It seems you're always having birthdays here. Play sentence
Es scheint, als hätte man hier immer geburtstag. Play sentence
It seems to be in spain a village in spain. Play sentence
Es scheint in spanien zu sein, ein spanisches dorf. Play sentence
So it seems you think you have the upper hand. Play sentence
Es scheint so, dass ihr glaubt, ihr hättet gewonnen. Play sentence
Well, it seems the moabitess has left us for tob's acres. Play sentence
Es scheint, als sammle die moabiterin nun auf tobs feldern. Play sentence
Translation of "he seems to" in German
English He seems to
German er scheint
Now he seems to have something against my husband. Play sentence
Er scheint etwas gegen meinen mann zu haben. Play sentence
He seems to get scared when i talk about money. Play sentence
Er scheint sich zu fürchten, wenn ich von geld rede. Play sentence
Yes, he seems to think i'm in some sort of danger. Play sentence
Er scheint zu denken, dass ich in gefahr schwebe. Play sentence
Whatever he does, he seems to keep pretty busy. Play sentence
Was immer es ist, er scheint bekannt zu sein. Play sentence
He seems to be attracted by the train lights. Play sentence
Er scheint von den zuglichtern angelockt zu werden. Play sentence
He seems to know more about me than i do. Play sentence
Er scheint mehr darüber zu wissen als ich. Play sentence
Yeah, oh, yeah, he seems to be coming along pretty well. Play sentence
Ja, oh ja, er scheint sich ganz gut zu entwickeln. Play sentence
He seems to come back here practically every night. Play sentence
Er scheint praktisch jeden abend wieder ins büro zu kommen. Play sentence
He seems to be a friend of the chitterlys. Play sentence
Er scheint ein freund der chitterlys zu sein. Play sentence
I don't know why, but he seems to like it. Play sentence
Ich weiß nicht warum, er scheint es zu lieben. Play sentence