Translation of "last" in German

English Last
German zuletztsich haltenandauern
Last time i saw her, she was with my cousin. Play sentence
Ich habe sie zuletzt mit meinem cousin gesehen. Play sentence
Jeanne's uneasy double life would not last long. Play sentence
Jeannes ruheloses doppelleben sollte nicht lange andauern. Play sentence
When was the last time you saw mrs. henderson? Play sentence
Wann haben sie mrs. henderson zuletzt gesehen? Play sentence
And these blood feuds could last for decades? Play sentence
Solche blutigen fehden konnten jahrhunderte andauern? Play sentence
I guess it was just too good to last, huh? Play sentence
Ich denke, es lief zuletzt einfach zu gut, was? Play sentence
How long do the nuclear catastrophes last? Play sentence
Wie lange wird die atomare katastrophe andauern? Play sentence
He was on number one last time i saw him. Play sentence
Zuletzt habe ich ihn in boot eins gesehen. Play sentence
And our friendship will last for the rest of our lives. Play sentence
Und unsere freundschaft wird andauern, solange wir leben. Play sentence
Why, thou face is valanced since i saw thee last. Play sentence
Dein gesicht ist betroddelt, seit ich duch zuletzt sah. Play sentence
It's nice to know it can last a lifetime. Play sentence
Schön zu wissen, dass es ein ganzes leben andauern kann. Play sentence
Wasn't carney's last checkpoint the house on the hill? Play sentence
Wollte carney zuletzt nicht das haus am hang prüfen? Play sentence
Your tour of duty in the pearl will last three weeks. Play sentence
Ihre aufgabenpflicht in der perle wird 3 wochen andauern. Play sentence
When was the last time you drove the tremayne car? Play sentence
Wann haben sie zuletzt den großen wagen gefahren? Play sentence
So are these power outages likely to last long? Play sentence
Und werden diese stromausfälle noch lange andauern? Play sentence
Last i heard, she was playin' with the salvation army. Play sentence
Die hat zuletzt bei der heilsarmee gespielt. Play sentence
You think shepherd and grey are gonna last? Play sentence
Denkst du, dass das mit shepherd und grey andauern wird? Play sentence
The last time i saw you men, you were on the roof. Play sentence
Als ich sie zuletzt sah, waren sie auf dem dach. Play sentence
Well, i'm afraid that moment is not going to last. Play sentence
Ich fürchte, mutter, das wird nicht lange andauern. Play sentence
Flanagan was the last one, just before i went abroad. Play sentence
Flannigan kam zuletzt, bevor ich ins ausland musste. Play sentence
And the effect will only last a few seconds. Play sentence
Und der effekt wird nur ein paar sekunden andauern. Play sentence
Weena was standing here when he last saw her. Play sentence
Und weena stand hier, als er sie zuletzt gesehen hat. Play sentence
Tell me, just how long is this horror going to last? Play sentence
Bis wann, sag, bis wann wird dieser horror andauern? Play sentence
Like wild, i was a kid the last time i saw them that way. Play sentence
Wow. so sahen die zuletzt aus, als ich ein kind war. Play sentence
Daniel, do you think our relationship is gonna last? Play sentence
Daniel, denkst du unsere beziehung wird andauern? Play sentence
And that last part i think about gets to be private. Play sentence
Und worüber ich zuletzt nachdenke, ist privat. Play sentence
It can last hours or months, and in rare cases, years. Play sentence
Es kann stunden andauern, monaten, selten auch jahre. Play sentence
I'd like to meet the last people to see strangways. Play sentence
Ich möchte die leute treffen, die strangways zuletzt sahen. Play sentence
And how long will this newfound sanctity last? Play sentence
Und wie lange wird diese neu gefundene heiligkeit andauern? Play sentence
When was the last time you saw henry blues? Play sentence
Wann haben sie henry blues zuletzt gesehen? Play sentence
Whatever you're feeling now, that won't last. Play sentence
Was immer du jetzt fühlst, das wird nicht andauern. Play sentence
I guess the wife is always the last to know. Play sentence
Ehefrauen erfahren es wohl immer zuletzt. Play sentence
Yeah, but who knows how long that's gonna last. Play sentence
Ja, aber wer weiß, wie lange das andauern wird? Play sentence
But you're the last person i expected to see. Play sentence
Sie habe ich auf der straße wirklich zuletzt erwartet. Play sentence
And what makes you think it's not going to last? Play sentence
Und was lässt sie denken, es würde nicht mehr andauern? Play sentence
The last time i saw her, she was dancing with john mayhew. Play sentence
Zuletzt sah ich sie mit john mayhew tanzen. Play sentence
Because. how could something so good ever last? Play sentence
Wie hätte etwas so gutes ewig andauern können? Play sentence
The last time i saw him he was he was chasing an antelope. Play sentence
Als ich ihn zuletzt sah, jagte er eine antilope. Play sentence
The last time i saw him, he was swinging from a chandelier. Play sentence
Als ich ihn zuletzt sah, schaukelte er im kronleuchter. Play sentence
Very well, but it is i who shall have the last laugh. Play sentence
Nun gut, aber ich bin diejenige, die zuletzt lachen wird. Play sentence
But i found it at last in my own true love's eyes Play sentence
Aber zuletzt fand ich es in den augen meines lieblings Play sentence
Translation of "of the last" in German
English Of the last
German der letzten
That man was one of the last to go aboard. Play sentence
Der mann stieg als einer der letzten ein. Play sentence
There's ep bridges, one of the last of his breed. Play sentence
Da ist ep bridges, einer der letzten seiner art. Play sentence
And her cousin, she's one of the last steam engines. Play sentence
Auch ihre kusine, eine der letzten dampflokomotiven. Play sentence
Let's clean off the dirt of the last couple of days. Play sentence
Lass uns den dreck der letzten tage abwaschen. Play sentence
You know, you are one of the last of the great idealists. Play sentence
Sie sind einer der letzten großen idealisten. Play sentence
One of the last things she said to me was: Play sentence
Eine der letzten sachen, die sie zu mir sagte, war: Play sentence
Baran wants the analysis of the last lot. Play sentence
Baran will die analysen der letzten posten. Play sentence
This is the story of the last of the babylon stations. Play sentence
Dies ist die geschichte der letzten großen weltraumstation. Play sentence
On of the last mysteries of the rain forest. Play sentence
Einem der letzten geheimnisse des regenwaldes. Play sentence
It's 5:49 on radio 24, playing hits of the last 24 years. Play sentence
5 uhr 49. radio 24. die megahits der letzten 24 jahre. Play sentence
Translation of "the last" in German
English The last
German der letzte
This is the last load you'll ever get here. Play sentence
Das ist der letzte transport, den ihr bekommt. Play sentence
I would be the last to deprive you of any pleasure. Play sentence
Ich wäre der letzte der euch das vergnügen mißgönnte. Play sentence
But that letter in lucerne was the last one i got. Play sentence
Aber der brief in luzern war der letzte, den ich erhielt. Play sentence
The last man i had stayed for several years. Play sentence
Der letzte mann, den ich hatte, blieb für mehrere jahre. Play sentence
You've had an operation in the last six months. Play sentence
Du bist operiert worden, innerhalb der letzten 6 monate. Play sentence
The last man who held this position broke the vase. Play sentence
Der letzte mann, der die stelle hatte, zerbrach die vase. Play sentence
It was the last day of the war, almost the last moment. Play sentence
Es war der letzte tag, fast der letzte moment des krieges. Play sentence
We sure had a lot smaller herd the last time we crossed. Play sentence
Die herde war kleiner bei der letzten überquerung. Play sentence
He pays off tonight, or it's the last night. Play sentence
Entweder schaffst du es heute oder es war der letzte abend. Play sentence
Wrigley field happens to be the last stop on their run. Play sentence
Wrigley field ist zufällig der letzte halt auf ihrer tour. Play sentence