Translation of "d rather" in German

English D rather
German d lieber
But he'd rather be spending the night with his mistress. Play sentence
Aber er verbringt den abend lieber mit seiner geliebten. Play sentence
I'd rather have died than undergo the shame. Play sentence
Die schande würde ich nicht ertragen und lieber sterben. Play sentence
You'd rather let them spread their infections. Play sentence
Lieber soll sich die ansteckung ausbreiten. Play sentence
Maybe they'd rather we go to the servants' entrance. Play sentence
Vielleicht sollten wir den dienstboteneingang nehmen. Play sentence
Where me and ivan go but i'd rather go with you, hey Play sentence
Und wann du iwan siehst, macht nichts, lieber bist mir du! Play sentence
I'd rather drown than accept your hospitality. Play sentence
Ich ertrinke lieber, als ihre gastfreundschaft anzunehmen. Play sentence
But i'd rather it came from me than from somebody else. Play sentence
Aber ich wollte sie dir lieber selbst übermitteln. Play sentence
I'd rather be drowned dead than hurt you. Play sentence
Ich würde lieber ertrinken, als ihnen wehzutun. Play sentence
I'd rather you leave everything as it is and go home. Play sentence
Lassen sie lieber alles, wie es ist, und gehen sie. Play sentence
If you don't mind, i'd rather anatole stay. Play sentence
Wenn es geht, hätte ich anatole lieber dabei. Play sentence
I'd rather stay home and get things ready for the party. Play sentence
Ich bleibe hier und bereite die party vor. Play sentence
If you don't mind it, i'd rather go in by myself. Play sentence
Wenn sie erlauben, würde ich gern allein reingehen. Play sentence
I think i'd rather tell you than anybody. Play sentence
Wenn, dann würde ich es am liebsten ihnen erzählen. Play sentence
Perhaps you'd rather tell us about it yourself. Play sentence
Vielleicht wollen sie es uns lieber selbst erzählen. Play sentence
I'd rather have it than any woman who ever lived. Play sentence
Es ist mir lieber als jede frau auf der ganzen welt. Play sentence
As a matter of fact, i'd rather not myself. Play sentence
Im prinzip halte ich selbst nicht viel davon. Play sentence
I don't wish to be rude but i'd rather listen to beethoven. Play sentence
Ich würde mir jetzt lieber beethoven anhören. Play sentence
I'd rather get shot a dozen times. this is crazy. Play sentence
Lieber lass ich mich von ihnen abknallen. Play sentence
Now, if you'd rather i hadn't come home, i'll get out. Play sentence
Wenn es dir nicht passt, kann ich ja gehen. Play sentence
Well, i'd rather be dead than resemble a sieve. Play sentence
Ich wäre lieber tot ais durchiöchert wie ein sieb. Play sentence
Maybe you'd rather bring him along for company. Play sentence
Vielleicht solltest du ihn lieber wegbringen. Play sentence
He'd rather have that than all the jewels in china. Play sentence
Das hätte er lieber als alle juwelen in china. Play sentence
You'd rather be with that saxophone player? Play sentence
Wärst du glücklicher geworden mit dem saxophonspieler? Play sentence
I think i'd rather breathe some fresh air. Play sentence
Ich möchte lieber frische luft schnappen. Play sentence
You'd rather talk personally with the president? Play sentence
Möchten sie mit dem präsidenten sprechen? Play sentence
Maybe i'd rather wait and find out for myself. Play sentence
Ich warte lieber und finde es selbst heraus. Play sentence
I'd rather the place went today than tomorrow. Play sentence
Ich will den laden lieber heut als morgen los sein. Play sentence
No, i'd rather die myself than see my friends destroyed. Play sentence
Lieber sterbe ich, als meine freunde zerstört zu sehen. Play sentence
We'd rather have it end here, than fall into their hands. Play sentence
Beenden wir es lieber hier, als in ihre hände zu fallen. Play sentence
I'd rather seek him out than wait an ambush. Play sentence
Lieber stelle ich ihn, als im hinterhalt zu warten. Play sentence
I'd rather not discuss last night, if you don't mind. Play sentence
Ich würde lieber nicht über letzte nacht sprechen. Play sentence
Yes. if you'd rather not dance, we can talk. Play sentence
Wäre es ihnen lieber, wenn wir uns unterhalten? Play sentence
I'd rather have the blues than what i've got Play sentence
I'd rather have the blues than what i've got Play sentence
Me, i'd rather chop my arm off before i let him touch it. Play sentence
Lieber hacke ich mir den arm ab, bevor er ihn anfasst. Play sentence
I'd rather have it than the congressional medal of honor. Play sentence
Aber sie ist mir lieber als orden und beförderung. Play sentence
Well, if you'd rather not take my word, it's all right. Play sentence
Wenn sie mir nicht glauben, lassen sie nur. Play sentence
Sam, i'd rather not spend the whole night debating. Play sentence
Wir sollten nicht den ganzen abend darüber diskutieren. Play sentence
Thank you very much. really, i'd rather not. Play sentence
Vielen dank, aber wir kommen lieber nicht. Play sentence
I'd rather play santa claus than a puppet. Play sentence
Lieber das, als den hampelmann zu spielen. Play sentence
I'd rather find that out myself at a typewriter. Play sentence
Ich finde das lieber selbst an der schreibmaschine heraus. Play sentence
Translation of "i 'd rather" in German
English I 'd rather
German ich würde lieber
I'd rather be drowned dead than hurt you. Play sentence
Ich würde lieber ertrinken, als ihnen wehzutun. Play sentence
I'd rather not discuss last night, if you don't mind. Play sentence
Ich würde lieber nicht über letzte nacht sprechen. Play sentence
Sometimes i think i'd rather work in the boiler room Play sentence
Ich denke, ich würde lieber im heizraum arbeiten. Play sentence
I'd rather talk about the truth right now. Play sentence
Ich würde lieber über die wahrheit reden. Play sentence
Obviously i'd rather sit, if that's what you're asking. Play sentence
Ich würde lieber sitzen, falls sie das meinen. Play sentence
I'd rather stick around for another week or two. Play sentence
Ich würde lieber noch eine woche hier bleiben. Play sentence
I'd rather wait to raise b29 into the air. Play sentence
Ich würde lieber warten und mit der b29 abheben. Play sentence
Well, i'd rather be miserable and involved. Play sentence
Schön, ich würde lieber unglücklich und beteidigt sein. Play sentence
I'd rather talk about who you lost yours to anyway. Play sentence
Ich würde lieber darüber reden, auf wen du so stehst. Play sentence
I'd rather die in here than live out there. Play sentence
Ich würde lieber hier sterben als da draußen leben. Play sentence
Translation of "rather than" in German
English Rather than
German anstattstattanstellesondern
You should have been a soldier rather than a churchman. Play sentence
Sie hätten soldat werden sollen anstatt" rel="nofollow">anstatt gottesmann. Play sentence
You have a name rather than a number, captain. why is that? Play sentence
Sie haben einen namen anstelle einer nummer, captain. Play sentence
Answer me! rather than dishonoring your father. Play sentence
Antworte, anstatt" rel="nofollow">anstatt das haus deines vaters zu verleumden! Play sentence
I was thinking, rather than patching up the old place Play sentence
Ich dachte, anstatt" rel="nofollow">anstatt das alte haus herzurichten, Play sentence
And rather than bust him, i tried to protect him. Play sentence
Anstatt ihn zu verhaften, versuchte ich ihn zu beschützen. Play sentence
Sunday for dinner, three candies rather than two. Play sentence
Sonntagabend 3 bonbons statt der üblichen zwei. Play sentence
He went back to die rather than giving in. Play sentence
Er ging lieber zurück, um zu sterben, anstatt" rel="nofollow">anstatt aufzugeben. Play sentence
Only that i used sentiments rather than weapons. Play sentence
Nur dass ich statt waffen gefühle eingesetzt habe. Play sentence
Ah, menial laborer rather than intellectual. Play sentence
Lieber niedrige arbeit anstatt" rel="nofollow">anstatt geistiger. Play sentence
Rather than disobey taro's decree, they fled. Play sentence
Statt t aro zu gehorchen, sind sie lieber geflohen. Play sentence