You can deliver it here. 3916 crescent way, apartment d.
Пригоните сюда. 3916 кресент уэй, квартира д.
That'll be my apartment, with 2 kids' bedrooms.
Здесь будут мои апартаменты. две детских комнаты.
I own apartment buildings and shopping centers.
Я хозяин многоквартирных домов и торговых центров.
Ridgemont is an apartment complex on west end avenue.
Риджмонт это жилой комплекс на уэст энд авеню.
You said it resembled my apartment, didn't you?
Ты сказал, что эта квартира похожа на мою.
First you trash the apartment, then you run away to spain.
Сначала ты разгромила апартаменты, потом сбежала в испанию.
Police have now surrounded the apartment complex.
В данный момент полиция оцепила жилой район.
This is a nicer apartment than the kaufmans'.
У вас квартира симпатичнее, чем у кауфманов.
That's why we have my family's apartment.
Для этого у нас и есть апартаменты моей семьи.
Oh. probably the largest apartment complex in america.
Вероятно, самый большой жилой комплекс в америке.
There'll be a vacant apartment across the yard.
Скоро на той стороне двора освободится одна квартира.
But she's arranged a separate apartment for you.
Но она выделила отдельные апартаменты для вас.
If i had such an apartment, i would furnish it.
Если бы у меня была такая квартира, я бы ее обставила.
You need to come by the apartment so we can talk.
Ты должна прийти в апартаменты, чтобы мы смогли поговорить
Well, it's your apartment, until you're married anyway.
Что ж, это твоя квартира, по крайней мере до замужества.
Welcome to wiebke and dina's new apartment share!
Добро пожаловать в новые апартаменты вибке и дины!
This other girl has a very big apartment, lots of room.
У этой подруги очень большая квартира, места много.
Tony, barlow's apartment, there are birds in the walls.
Тони, в апартаменты барлоу, там птицы в стенах.
Well, don't you realize what this apartment means?
Ты не понимаешь, что значит эта квартира?
It's some kind of deluxe apartment in the sky.
Это похоже на роскошные апартаменты в небе.
Do you know if there's a vacant apartment?
Вы не знаете, есть ли здесь свободная квартира?
Why would i ever wanna leave this luxurious apartment?
Зачем мне оставлять эти роскошные апартаменты?
The apartment was vacant and they bought it.
Освободилась одна квартира, и они купили её.
He was seen entering your apartment on first avenue.
Его заметили, входящим в ваши апартаменты на первой авеню.
Thus, this whole apartment will be yours.
Таким образом, у вас будет отдельная квартира.
My inspector will stay here and search your apartment.
Мой инспектор останется здесь и осмотрит апартаменты.
Rudy told me about your apartment. it seems it's gorgeous.
Вот ч вас, рудик рассказывал, квартира прекрасная.
This place is bigger than our whole apartment.
Эта комната больше, чем вся наша квартира.
We'll get married by spring, we'll move to a new apartment.
Мы с маргаритой распишемся, к весне квартира будет готова.
It is an apartment of 5 rooms with all the luxuries.
Пятикомнатная квартира со всеми удобствами.
He's got his own house, not an apartment.
Он не бродяга. у него есть свой дом, не съемная квартира.
That movie stinks like your creepy apartment.
Этот фильм низкопробен как твоя квартира.
My apartment was built as a housing project.
Дом, где моя квартира, был построен как дом для бедных.
Does this apartment belong to my nephew or your son?
Эта квартира принадлежит моему племяннику или вашему сыну.
It's like a small apartment of your own on the plane.
Это как твоя маленькая квартира на самолёте.
Then i'll move when the apartment is ready?
Тогда я перееду, когда квартира будет готова?
Fantastic apartment right across from mine.
Фантастическая квартира. прямо напротив моей нынешней.
So, jerry, there's an empty apartment in my building.
Джерри, в моём доме есть свободная квартира.
Guys, my apartment isn't anywhere near here.
Ребята, моя квартира далеко, даже не в этом районе.
Well, my apartment isn't there anymore because i drank it.
Ну, моя квартира больше не здесь ведь я пропил её.
The apartment that always smells like potatoes?
Квартира, из которой всегда пахнет картошкой?
Come on£¬ that apartment was tiny£¬ cramped£¬ and noisy.
Да ладно, эта квартира была крошечной, тесной и шумной.
That's a weird apartment, no door on the bathroom.
Странная квартира, в ней нет двери от туалета
So, this is your apartment where you live.
Так, это твоя квартира, в которой ты живешь.
I like the lake better than the apartment itself.
Озеро мне нравится больше, чем сама квартира.
I just meant that the apartment is worth so much more.
Я имел ввиду что квартира намного ценнее.
What if you could keep the apartment and the tickets?
Что если у вас остается и квартира и билеты?
Mr. cornstein died, and it's a beautiful apartment.
Мистер корнштейн умер, у него была прекрасная квартира.
No, we have an apartment on central park west.
Нет, у нас квартира к западу от центрального парка.
A friend of mine has left town and his apartment is empty.
Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.
This apartment must be worth a few million dollars.
Эта квартира стоит, наверное, несколько миллионов долларов.
But i do have a little apartment of my own.
Но есть собственная квартира с небольшим цветником.
She lives on the 2nd floor, 7th apartment from the left.
Она живет на втором этаже, 7я квартира слева.
It's a murder. 7 khokhlovsky lane, apartment 4.
Убийство. хохловский переулок дом 7, квартира 4.
No, no, i have to see if this apartment became available.
Нет, мне надо посмотреть, не освободилась ли квартира.
But i don't care because you got the apartment.
Но это неважно, потому что теперь у тебя есть квартира.
But the apartment was empty and ava was gone.
Но квартира оказалась пуста, а ава исчезла.
She got that whole fancy apartment to herself now.
Теперь вся эта великолепная квартира остается только ей.
In his own apartment he can do what he wants!
Это его квартира, может заходить, когда хочет!
You promised me the apartment would be ready tomorrow.
Ты обещал,что квартира будет готова завтра.